5 de agosto de 2010

bran y brendan

De forma casual parece que muchos de los últimos posts contienen alusiones marítimas...

Bran McFebail es un personaje del folklore celta irlandés. Tiene su equivalente en el monje Brendan, también llamado Brandán o Borondón (el de la legendaria isla intermitente en el archipiélago canario). Veamos un ejercicio de mitología comparada, con 4 páginas de la mano del dibujante Max:

(Pinchar para ampliar)

La historieta está extraída del álbum "La muerte húmeda y el carnaval de los ciervos" (ed. La Cúpula, 1999) del citado autor. La leyenda original proviene del texto gaélico "Immram Brain Maic Febail ocus ha echtra andso sis". Curiosamente, mucha bibliografía seria, ya no sólo el santoral católico, da por cierta la -presunta- vida y hazañas del abad Brendan, cuando a todas luces se constata que es un personaje plagiado de un mito celta.